Saturday, 29 August 2026

ILaiyaraaja - The Empath

 

Being compassionate is one of the virtues of poets and artistes. Only if one is compassionate can he/she understand real emotions and feelings. Concomitantly, this gets reflected in their works. A genuine poet/artiste imagines himself/herself to be the character/thing. In other words, they get into the skin of the character and the output is for all of us to see.

This poet, who loved Krishna from the bottom of his heart imagines himself to be His mother and sings a lullaby. Now, see what happens.

 

கான் ஆர் நறுந்துழாய் கை செய்த கண்ணியும்

வான் ஆர் செழுஞ்சோலைக் கற்பகத்தின் வாசிகையும்

தேன் ஆர் மலர் மேல் திருமங்கை போத்தந்தாள்

கோனே! அழேல் அழேல், தாலேலோ! குடந்தைக் கிடந்தானே! தாலேலோ!


 

Lakshmi- the One who is seated on the lotus flower- has sent you a garland of Tulasi and a bouquet of flowers from the Karpaga tree. Oh my dear Emperor, please do not cry! Wear these and sleep peacefully.

 

The poetic beauty in this verse composed by VishNu cittar-better known as Periyaazhwar- cannot be missed; nor can the compassion and care. If the Tulasi and Karpaga Vriksha (considered to be a tree which can grant the boon one wishes for) are aesthetically beautiful, the line that says ‘Lakshmi has sent it’, is imagination at its best. After all, as per legend isn’t Lakshmi, Vishnu’s consort? Wife sending flowers to her husband who is in the form of a child, is unthinkable and yet shows the power of ‘decorative imagination’. But beyond all this is that ‘assuming the role of His mother’. Stroke of a Genius!

In the song of the day, the female character assumes the role of a mother. But what stands out is the way the it has been composed making one say that the composer has assumed the role of a mother. Yes, the wordings of the song are pregnant with meanings and feelings, but it is the tune and the orchestration that make it complete; that provide the soul.

For starters, Naan Undhan Thaayaaga VeNdum (Ullasa ParavaigaL), is based purely on that classical raga called Mohanam. As I have often been saying, a raga is just a tool and it is in the hands of the composer to make it beautiful. This composer is known to embellish any raga with his creativity making one see different shades and colours. In this song too, Mohanam shimmers with beauty even as it is heard from different instruments- some known and some unknown.

But there is also another aspect which is special like most of his compositions and we shall see this first.

The composition is set in the 6-beat cycle Rupakam(some may say it is in Tisram, but I feel Rupakam is more appropriate, though both are related, in terms of the count). The prelude goes without a percussion, but it absolutely fits in Rupakam. After a sustained sound for two cycles, one hears the bell sound for the next eight cycles. A very different instrument sounding like the violin takes over and goes on for the next six cycles until yet another differently sounding instrument – like the sympathetic strings one finds in stringed instruments- sounds for two cycles taking us to the Pallavi.

Starting without a percussion first with the rhythm guitar joining soon and sounding ta ka dhi mi/ta ka dhi mi/ta ka dhi mi constantly, the Pallavi sounds like a riddle-especially the second half- to many. But the fact is – Aanadhellam/ Aagattume/Aaruthale/Serattume/Aanandame/Vaaaaa- follows the 6-beat cycle with 3 rupakams (or 6 tisrams).

Let us now get on with the melodic part.

If the sustained sound in the beginning is sober, the sound of the bell is alluring. It quietly plays the notes of Mohanam and ends with the descending notes. The special instrument – sounding like the violin – is genuinely special as it oozes compassion. The sympathetic instrument that follows seems to say, ‘Forget your worries, I am there as your mother’.

Starting with gaandharam (ga), the Pallavi in the voice of Janaki gives a sketch of Mohanam in no time, at the same time giving that ‘motherly’ feel.

With finesse, the keys start sketching Mohanam in the first interlude and the strings reply with flourish. The flute now continues the sketch in its inimitable style. It is then left to that special instrument we saw in the prelude to complete the sketch with rounded mellowness. Not satisfied yet, the flute and the strings give some splendorous touches to the sketch.

The five swaras of Mohanam take a meandering stroll in the CharaNams. The appearance of the upper ‘Sa’ in the penultimate line, gives the impetus while the podi sangatis in the last line, warm the cockles of one’s heart.

The special instrument does it again in the second interlude. It is intense and at the same time abloom with brilliant colours. The flute sounds now and then and it seems like a mother-son interaction. With unobtrusive energy, the strings move in higher-octave after this and the conversations between different instruments suggest something.

What is that?

Read the first paragraph again and you will fin