Quite often we come across terms
like- ‘it touched my heart’ ‘oh, it was a
moving rendition’, ‘melting..’, ‘heartwarming’, ‘soul stirring’..
What makes one say all these? Is
it because of their emotional quotient?
Is it because of their sensibility?
Is it because of their aesthetic sense?
Or is it simply because of their predisposition
to certain things?
Before I go further, let me tell
you that the fact that we human beings are guided
by our emotions cannot be refuted or denied. What makes us more emotional and
what makes us less emotional or even what makes us emotionless (!) depend on
various factors. At times, it is ingrained
in our DNA. At times, our environment and our upbringing influence this. At times,
what we read, what we see and what we listen to and what we have experienced
so far have an impact on this. Many a times, it is a combination of all these.
That is why, what appeals to one
may not appeal to somebody else. After all, didn’t the Roman poet and philosopher Lucretius
say ‘what is food for one man may be
bitter poison to others’ as early as 1st
Century BC? Is it then true that everything in this world is relative and subjective? If yes, is there nothing like ‘refined tastes’ and ‘sophistication’
in this world?
Any great work of art has the capacity to ‘move’ us. But
again, if we do not find anything
great in a work considered to be great by many, is it the problem with us or is it with the work? Or worse still, is it the problem
with the majority?
Point to ponder..
In my view (and this itself
sounds subjective!), if a work touches
our heart, makes us emotional in a
genuine way and also makes us explain
as to why we are moved by it, then it is a great
work.
Rather than elaborating this, let
me quote a poem from the Sangam
literature:
நின்ற சொல்லர் நீடு தோறு இனியர்
என்றும் என் தோள் பிரிபு அறியலரே;
தாமரைத் தண் தாது ஊதி, மீமிசைச்
சாந்தில் தொடுத்த தீம் தேன் போல,
புரைய மன்ற, புரையோர் கேண்மை;
நீர் இன்று அமையா உலகம் போலத்
தம் இன்று அமையா நம் நயந்தருளி
நறு நுதல் பசத்தல் அஞ்சிச்
சிறுமை உறுபவோ? செய்பு அறியலரே!
என்றும் என் தோள் பிரிபு அறியலரே;
தாமரைத் தண் தாது ஊதி, மீமிசைச்
சாந்தில் தொடுத்த தீம் தேன் போல,
புரைய மன்ற, புரையோர் கேண்மை;
நீர் இன்று அமையா உலகம் போலத்
தம் இன்று அமையா நம் நயந்தருளி
நறு நுதல் பசத்தல் அஞ்சிச்
சிறுமை உறுபவோ? செய்பு அறியலரே!
Here is a girl who talks about her man to her friend who says he might
go away very soon.
Says she,
Sweet in nature, he keeps his words always. Never
does he leave my shoulders. His Love is as great as the honey from the cool
pollen of the lotus kept on top of the sandal tree. The world cannot exist
without water. I cannot exist without him. Can he even think of afflicting my
fragrant forehead with green sickness? No, he can’t even imagine doing this!
This of course is a loose translation and I have tried my best to
give the essence. The poem is
replete with symbolism, allegories
and similes. Take the one related to
the lotus pollen for example. Lotus flower as such is known for balance, calmness and for its sense of duty. By specifically
mentioning lotus and not just saying any
flower in general, the poet
emphasises the character of the man (of
course as seen through the eyes of the girl). The pollen is symbolic of his heart, the sandal wood indicates the girl’s heart and the honey is their love. The symbolism of water and the world is
of course too obvious to be explained (in fact, later on, ThiruvaLLuvar adapted the line in one of his kuRaLs).
But what defines the poem and moves
me or touches my heart is the last line where the girl says ‘can he think of doing this to me?No, he
doesn’t even know how to do it’. One sees the love of the girl, her unshakable
trust in him and most importantly
her innocence in these four words,
making one even wonder as to what happened after that.
Did he go away? Did she cry? Did
he come back?
This is what a great work can do
to us. Not only does it make us appreciate
the beauty but it also melts our
hearts. Of course, it makes us raise
some questions which remain unanswered.
That poem was written by Kabilar
more than 2500 years ago and is part
of ‘NatRiNai’, one of the works
during the sangam era.
It is not that only poetic works
and that too composed two millenniums ago, move my heart. Many contemporary works -and not necessarily
poems- too melt my heart. The musical
composition I am taking up today is one such work.
In fact, there are many reasons for me to be moved by ‘Yenaadu
vidiponi mudivesene’ from ‘Sri
Kanakamahalakshmi Dance Troupe’(1987).
First of all, it is based on Ahir
Bhairav. Next, it is set to the 5-beat Khandam.
Then, it is the magnificent (should I say soul-stirring?) rendering by Janaki and SPB(see for yourself as to how different the latter sounds). Of
course, how can I leave out the brilliant, thoughtful and spontaneous orchestration?
Let me first say a few words
about the raag. As the name suggests,
Ahir Bhairav is a Hindustani raag. Though some (or even many) call it as the counterpart of the Carnatic raga ChakravAgam, the
fact is that the two raagas differ in
the way of rendering. There are some prayogas
in Ahir Bhairavi which give it a
distinction. For example, the ‘ga ma ri
sa’ and ‘ga ma pa ma ri ri sa’
are used frequently in this raag.
Moreover, the vaadi swar(the
strongest note) is ‘ma’ and the samvaadi(strong though not the
strongest) is ‘sa’. The rishabh(‘re’ or ‘ri’) is made to
oscillate while the ‘dhaivat’ (dha) is plain.
This grammar is followed in most
of the places in ‘Yenaadu..’
I mentioned about the taaLa and that the composition is set to
khandam. Generally, khandam is used in dance for aggression
especially in mel kaalam. But this taaLa when used in the keezh kAlam gives an amazing feel and I
cannot think of any film music composer other than ILaiyaraaja for effectively using this taaLa like this.
Can we now look at the other aspects too of the composition?
The composition starts rather very differently with the sound of the
breeze and the chirping of the birds. A
brief humming of Janaki to the
backing of a subtle violin and the bass guitar leads us to the Pallavi. No, there is something before
that. The humming itself follows khandam (4 cycles) though there is no percussion.
The humming stops and the percussion
sounds now with a unique sharpness. In
fact, there are two sets- bell sound
and the tabla, with the former
sounding all the 5 syllables ta ka/ ta ki ta and the latter sounding
the first, third, fourth and the fifth in the first cycle
and only the last three in the next
cycle. Coming to think of it, the prelude
itself underlines the emotional base of the composition.
The Pallavi is captivating and brims with beauty. The emotional
overtones in the second and the third lines cannot be missed. Generally
in his compositions, the instruments in the Pallavi or in the CharaNams
either play after each line (at times after each phrase or after a couple of
phrases) or along with the vocals(
bass guitar for example). But these bits will play different sets of notes. In ‘Yenaadu..’,
the violin which backs the vocals, plays the same notes as that of
the vocals. This is somewhat unique.
The first interlude is different too. The swaras rendered at a leisurely pace give perceptive insights into
the raag. The sustenance at the shadjam for two cycles is meditative
while the swaras that follow-with the
flute and the guitar nodding their heads- heighten the experience. So tranquil is
the atmosphere that even the percussion
decides to remain silent. The profoundly pleasant sitar follows now with the percussion
entering slowly and the flute and
the guitar nodding again. Janaki now renders swaras again-this time to the backing of percussion- and the sarod
repeats the swaras with passion. But
what happens after this is stupendous. The bass
flute glows with iridescence and after a while it is silence for one cycle followed by the guitar which plays the descending
notes. Isn’t this mesmerising?
His classical compositions are enchanting not so much in the way he
sheds light on its beauty as on how that aesthetic beauty evolves in his hands.
This composition is a classic example. If he gives the sketch of the raag in the Pallavi and an insight into the raag
in the first interlude, he expands
the raag in the CharaNams with emotions being the bedrock. All the three parts of the CharaNams are evocative and provoke the
deep seated emotions hidden somewhere inside the heart. Musically too it is
elevating with the sympathetic strings appearing after the first, second, third and the fourth lines. The backing of the tabla and the way it plays khandam gives a ghazal feel.
We see the percussive flashes and
the playful Laya Raaja in the second interlude. The mridangam sounds ‘ta ka’ and a very different instrument sounding like a moving bell replies ‘ta ki ta ta ka/ta ki ta. 2 cycles of khandam shown very differently and this happens 4 times. A unique bass sound now emanates (probably from a bamboo flute) and plays a kind of infatuated melody with the jaalra alone backing it. The latter in
fact plays only the third syllable(ta) leaving others blank. Now, even as
this bass sound continues charting a
melodic path, there is a call and
response between the sitar and
the guitar first and between the flute and the guitar next. Finally, the sitar
plays a slithering coruscating melody with the resonant bass guitar backing it. The guitar
replies. The sitar plays again and
then they join together.
Moving.. Stirring..Heartwarming..
Is it or is it not? Or is it just
my perception and feeling?
You tell me..
2 comments:
When I heard this song a couple of days back for the first time, I felt attracted strongly without any care of the underlying raga which I contemplated later.
I could feel the stirrings of melancholy in me even though I didn't watch the song video & was clueless of the sequence in the movie.
Reading your post gives that much more clarity on the orchestration, the melody & the rhythm.
Beautiful piece on a soulful song.
Thank you Raj
Thank you for your kind words.
Post a Comment